Wszechstronny muzyk, reżyser, kamerysta, spec od wizualnych performensów - te wszystkie określenia dotyczą Rana Slavina. Ten urodzony w 1967 roku w Jeruzalem Izraelczyk przez pierwsze dwadzieścia lat życia podróżował po całym świecie. Przez trzy lata (1975-1978) mieszkał on w San Francisco, jak i w Londynie (1983-1986). Ran miał swój roczny epizod również w Singapurze, do którego przybył w wieku 18 lat. W tym czasie został on też basistą londyńskiego zespołu The Pleasure Splinters. W latach 1986-1990 Slavin studiował w Akademii Sztuk Pięknych Betsalel w Jeruzalem, by następnie przenieść się na stałe do Tel Avivu. Zaczął on brać również udział w lokalnych zespołach pełniąc rolę gitarzysty lub wokalisty. Od roku 1990 zaczął on pokazywać swoje projekty wizualne w różnych zakątkach Izraela. Jednak wydarzeniem przełomowym w jego karierze była pierwsze część projektu "Insomniac City", która ukazała się w roku 2004. To dzięki temu trzyczęściowemu dziełu Ran zaczął być zapraszany do różnych zakątków świata (Włochy, Turcja, Francja, Holandia, Niemcy, Wielka Brytania, Słowenia, Ukraina , USA). Slavin zaczął być kojarzony z eksperymentalnym kinem, łączącym analogowe i cyfrowe dźwięki tworząc audiowizualne performensy. Jego obrazową pracę określa się jako
głęboki surrealizm współczesnej metropolii. Natomiast jego muzyczne twory powstają z nagromadzenia się przetworzonych, żywych barw instrumentów, niekształtnych brzmień i sączących się sonicznych panoram. Twórczość Rana zaciera różnicę pomiędzy teraźniejszością a przyszłością, dokumentem a fikcją i przestawia hybrydę poruszających się w ciągłym ruchu tworzących się alternatywnych scenariuszy oraz stanów świadomości.
Niemiecka wytwórnia Mille Plateaux postanowiła wydać trzecią część "Insomniac City" - kinopodobnego projektu, w którym każdy element samoczynnie rozwija się zgodnie z jej możliwościami i przeznaczeniem. To audiowizualne przedsięwzięcie Ran realizował w latach 2004-2006 w Tel Avivie. Trzecią część "Insomniac City" zatytułował "Czy to rzeczywistość, czy to sen?" ("Is it real or a dream?"), by wyrazić swoją próbę odpowiedzi na bycie częścią bardzo złożonego, zróżnicowanego i anonimowego współczesnego świata. Płyta DVD zawiera czterdziestominutowy film, zbioru niepowiązanych z sobą fragmentów obejmujących dzień i noc miasta Tel Aviv splecionych ze sobą w wieloznacznym wyrazie pojmowania rzeczywistości, chaotycznych obserwacji, lawirując pomiędzy psychicznymi a mentalnymi stanami świadomości, między poznanym światem realnym, a halucynacjami. Slavin w formie przekazu oscyluję pomiędzy kinematografią a science fiction. Obok płyty DVD w zestawie "Insomniac City" znajduje się również krążek CD, na którym znajduje się dziesięć kompozycji tworzących muzyczne tło tego projektu.
Źródło: ranslavin.com, mille-plateaux.net
